Валлетта (Valletta, мальтийское название: il-Belt Valletta) - столица Республики Мальта, расположенная на восточном побережье главного острова страны - острова Мальты, между двумя бухтами Средиземного моря: гаванью Марсамксетт (Marsamxett Harbour) и Великой гаванью (Гранд-Харбор, Grand Harbour).
Город Валлетта является сравнительно небольшим и по нему легко передвигаться пешком. Несмотря на свои скромные размеры, город Валлетта представляет собой одну сплошную достопримечательность, где вдоль узких улиц и вокруг небольших площадей плотной застройкой размещены церкви, дворцы и исторические здания, архитектура многих из которых варьируется от барокко середины 16 века, до модернизма.
Также город известен своими укреплениями, состоящими из бывшей городской стены, окружающей город, а также бастионов и кавалеров. Сегодня с бывших укрепительных сооружений города открываются прекрасные панорамные виды, а на части укреплений разбиты небольшие, но уютные сады.
В части исторических строений города ныне находятся музеи.
С 1980 года весь город Валлетта был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Достопримечательности и музеи Валлетты
К основным достопримечательностям и музеям Валлетты относятся
Фонтан Тритон
Фонтан Тритон (Il-Funtana tat-Tritoni) - крупный и, пожалуй, самый узнаваемый фонтан острова Мальты, расположенный на периферии городских ворот в Валлетте, практически на границе с городом Флорианой.
Фонтан был спроектирован и возведен в период с 1952 по 1959 годы мальтийским скульптором Шевалье Винсентом Апапом и мальтийским дизайнером Виктором Анастаси.
Фонтан состоит из трех больших бронзовых фигур мифологических тритонов, держащих блюдо, из которого бьют струи воды, напоминающие воздушный двухъярусный торт. Тритоны расположены так, что лицо каждого из них видно со стороны городских ворот Валлетты. Сами тритоны находятся на большой круглой чаше фонтана, в которую, из нижней чаши, бьют струи воды. Подробнее о фонтане Тритон…
Городские ворота
Городские ворота (Bieb il-Belt), что буквально означает «Дверь в город» - бывшие ворота, расположенные на въезде в Валлетту и входящие в состав бывших городских стен (укреплений) города.
Ныне ворота отмечают начало главной улицы города - улицы Республики.
Нынешние ворота, которые являются пятыми, были построены в период с 2011 по 2014 годы по проекту итальянского архитектора Ренцо Пиано. Вход в городские ворота осуществляется по мосту, пролегающему над глубоким рвом, в котором ныне находится парковка и парковая зона.
Площадь Свободы
Площадь Свободы (Misrah IL-Ħelsien) раскинулась сразу за городскими воротами.
На площади Свободы находятся:
- здание Парламента Мальты, построенное между 2011 и 2015 годами по проекту Ренцо Пиано;
- остатки Королевского оперного театра (It-Teatru Rjal), возведенного в 1866 году и являющегося одним из самых красивых и знаковых зданий в Валлетте. Театр получил прямой удар от бомбардировки с воздуха в 1942 году во время Второй мировой войны. После нескольких заброшенных планов по перестройке театра, руины были перепроектированы итальянским архитектором Ренцо Пиано, и в 2013 году театр снова начал функционировать как концертный зал под открытым небом (Pjazza Teatru Rjal);
- дворец Феррерия (Palazzo Buttiġieġ-Francia) в стиле итальянской классики, построенный в конце 19 века по проекту архитектора Джузеппе Бонавиа. Это было первое здание, которое ввело моду на знаменитые деревянные балконы на фасадах домов на островах Мальты.
Улица Республики
Улица Республики (Triq Ir-Repubblika, ранее - Kingsway) - центральная улица и главная артерия Валлетты, которая делит город ровно пополам по всей его длине.
Улица Республики - это одна из самых широких и оживленных улиц города, тянется от Городских ворот до форта Сант-Эльма (линия моря). Протяженность улицы составляет, примерно, 900 метров.
Вдоль улица находятся исторические здания, в том числе церкви и дворцы, национальный археологический музей, расположенный во дворце стиля барокко, а также площади, магазины, кафе, рестораны и средства размещения (отели, апартаменты) 
Подробнее об улице Республики…
Форт святого Эльма
Форт Святого Эльма (форт Сант-Эльмо, Forti Sant'Iermu) - форт в форме звезды, расположенный на морском берегу полуострова Скиберрас, который отделяет гавань Марсамксетт от Большой гавани.
Строительство форта было начато в 1552 году. Форт наиболее известен своей ролью в Великой осаде Мальты в 1565 году. Во время британского правления форт был изменен.
Сегодня в части форта размещается Национальный военный музей, в котором хранятся артефакты, относящиеся к военной истории Мальты, начиная с бронзового века и заканчивая вступлением Мальты в Европейский Союз в 2004 году. Важная коллекция музея относится ко Второй мировой войне. Сайт музея: national-war-museum.
Из форта и с площадки возле такового открываются панорамные виды на гавань.
Средиземноморский конференц-центр
Средиземноморский конференц-центр (Dar il-Mediterran għall-Konferenzi) расположен в здании, построенном как больница в 16 веке. Это была одна из ведущих больниц в Европе до 18 века, и она использовалась до 1920 года.
В настоящее время здание используется как музей, а также для проведения банкетов, выставок, международных конвенций и театральных представлений.
Сайт: mcc.com.mt.
Военный мемориал «Колокол Победы»
Военный мемориал Колокол Победы или мемориал осады Второй мировой войны (Siege Bell War Memorial) расположен на бастионе Кастилии (Святого Кристофера), самой дальней точке Валлетты в Великой Гавани.
Мемориал, установленный в память о трагедиях Второй мировой войны на Мальте - людях, погибших во время войны, был открыт королевой Елизаветой II в 1992 году в честь пятидесятой годовщины со дня, когда Мальта была награждена крестом Георга.
Колокол звонит, как правило, ежедневно в полдень.
С территории монумента открываются виды на Средиземное море, форт Сант-Эльмо, волнорез, маяк, форт Рикасоли, часть побережья Валлетты и окрестности. Подробнее о мемориале…
Сады Нижней Барракки
Сады Нижней Барракки (l-Barrakka t'Isfel) - городской парк и зона отдыха, возведенные на бастионе Святого Кристофа в 19 веке.
В садах оборудованы аллеи для прогулок, места для отдыха, есть небольшой фонтан, террасные арки, памятники и статуи.
С террас садов открываются панорамные виды на вход в Великую Гавань, в том числе на Тригородье Мальты, а также на форт Рикасоли, набережную, волнорез и часть мальтийской верфи. Подробнее о садах Нижней Барракки…
Ворота Виктории
Ворота Виктории (Victoria Cate) - бывшие городские ворота, построенные англичанами в 1885 году и названные в честь королевы Виктории.
Ворота являлись главным входом в город из Большой гавани. Когда-то это была самая оживленная часть города. Ворота расположены между мариной Куртэин (Занавес) и бастионом Святой Варвары, на месте ворот Дель Монте 16-го века.
Церковь Богоматери Лиссе
Церковь Богоматери Лиссе (Church of Our Lady of Liesse) в стиле барокко была построена в 1740 году на месте церкви 17-го века.
Сады Верхней Барракки
Сады Верхней Барракки (Il-Barrakka ta' Fuq) - самый известный и посещаемый парк Валлетты, расположенный на верхнем ярусе бастиона святых Петра и Павла, построенного в 1560-х годах.
В парке оборудованы дорожки для прогулок и места для отдыха, есть уличное кафе и небольшой фонтан. Также парк украшают террасные арки, памятники и мемориалы ряду выдающихся людей.
С террас садов открываются потрясающие панорамные виды. Подробнее о садах Верхней Барракки…
Салютная батарея
Салютная батарея (Batterija tas-Salut) расположена на уровень ниже верхней площадки садов Верхней Барракки - под садом (ранее нижний ярус бастиона Петра и Павла).
Артиллерийская батарея была построена в 16 веке Орденом Святого Иоанна на месте или около места османской батареи Великой осады Мальты.
Батарея использовалась, в основном, для стрельбы из церемониальных пушек и сигналов, но порой она также использовалась в военных целях, например, во время блокады 1798-1800 годов и Второй мировой войны. Батарея оставалась активной военной установкой, пока ее оружие не было изъято британцами в 1954 году. В начале 21-го века батарея была восстановлена и открыта для публики. После восстановления, батарея первоначально была оснащена восемью оригинальными 24-фунтовыми пушками Blomefield, изготовленными в период между 1790 и 1810 годами, но позже они были переданы в музей и в 2011 году заменены рабочими копиями 32-фунтовых пушек SBBL. Во время реставрационных работ в 2011 году на данном месте было найдено около ста каменных пушечных ядер.
В настоящее время пушки действующие. Стрельба из пушки в салютной батарее происходит, как правило, дважды в день - в полдень и 16:00 часов.
Вход на территорию салютной батареи платный. Также открыт небольшой выставочный комплекс. Вход осуществляется из садов Барракки.
Сайт: salutingbattery.
Площадь Кастилии
Площадь Кастилии (Castille Square) - одна из центральных и самых крупных в Валлетте.
Площадь расположена на возвышенности - бастионе Святого Иакова (Сент-Джеймс).
Площадь Кастилии имеет неправильную форму, по её периметру расположены одни из важных зданий в Валлетте, являющиеся достопримечательностями города. Центр площади украшает небольшой фонтан, а также памятники и скульптуры.
На площади Кастилии и вблизи таковой находятся:
- кавальер Святого Джеймса (Kavallier ta 'San Ġakbu) 16-го века, построенный по приказу Ордена Святого Иоанна;
- Отель Кастилии (Auberge de Castille) - главное украшение площади.
Первоначально здание было построено в 1570-х годах как дом рыцарей ордена Святого Иоанна. Нынешнее здание восходит к 1740-м годам, когда оно было полностью перестроено во время магистратуры Мануэля Пинту да Фонсека. Новое здание было построено в стиле барокко с прямоугольной планировкой и центральным внутренним двором. Дом был назван «Лучшим зданием на Мальте».
Сейчас в стенах строения находится канцелярия премьер-министра Мальты;
- здание Мальтийской фондовой биржи (Malta Stock Exchange / Borża ta' Malta), которое первоначально было известно как Casino della Borsa и является фондовой биржей Мальты.
Биржа была создана с принятием Закона о Мальтийской фондовой биржи в 1990 году и начала торговые операции 8 января 1992 года. В 1999 году биржа переехала в здание бывшей гарнизонной часовни на площади Кастилии. Это культовое здание было построено в 1857 году и использовалось в качестве многоконфессионального храма до 1950 года;
- часовня Девы Марии Победоносной (Our Lady Of Victories Chapel), возведенная в ознаменование победы рыцарей Ордена Святого Иоанна и мальтийцев над османскими захватчиками 8 сентября 1565 года;
- римско-католическая церковь Святой Екатерины Итальянской (Church of Saint Catherine of Italy / Knisja ta' Santa Katerina), построенная в 1576 году итальянскими рыцарями Ордена Святого Иоанна;
- здание штаб-квартиры Центрального банка Мальты (Central Bank of Malta / Bank Ċentrali ta’ Malta), построенное в начале 20-го века. Банк занимал здание с 1967 года, но договорился об аренде помещений только в 1968 году, с контрактом на почти сто лет. В 1968 году внутренняя часть здания была снесена, сохранив неоклассический фасад. С 2004 года здание было куплено у правительства Мальты банком. Подробнее о площади Кастилии…
Музей изобразительных искусств
Музей изобразительных искусств (MUŻA) хранит коллекции работ мальтийских и зарубежных художников, в основном представляющих основные европейские художественные стили.
Музей расположен в историческом здании Auberge d'Italie (Berġa tal-Italja), построенном в 16-м веке как дом рыцарей ордена Святого Иоанна. В последующем здание подвергалось реставрациям, что придало ему стиль барокко. В здании можно также посетить внутренний двор.
Сайт музея: muza-national-community-art-museum/.
Дом Адмиралтейства
Дом Адмиралтейства (id-Dar tal-Ammirall), ранее известный как Casa Miari, Palazzo Don Raimondo и под несколькими другими названиями, является дворцом в Валлетте, первоначально построенном в 1569-1570 годах как два частных дома Жаном де Субираном Дит Арафатом, рыцарем Ордена Святого Иоанна. Позже дома были сданы в аренду различным владельцам, в том числе фра Раймондо де Соуза-и-Силва, который перестроил их в единую резиденцию между 1761 и 1763 годами.
С 1821 по 1961 год здание было официальной резиденцией главнокомандующего Средиземноморским флотом, отсюда и его название.
С 1974 по 2016 годы в здании размещался Национальный музей изящных искусств, который сегодня именуется музеем изобразительных искусств и расположен в здании Berġa tal-Italja (музей описан выше).
Кавальер Святого Иоанна
Кавальер Святого Иоанна (Kavallier ta' San Ġwann) был построен в 16 веке Орденом Святого Иоанна.
Сегодня здание занимает посольство Мальтийского Ордена, преемника Ордена Святого Иоанна.
Кавальер Святого Иоанна представляет собой большую пятиугольную казематную артиллерийскую платформу и занимает заднюю часть бастиона Святого Иоанна.
Сады Гастингса
Сады Гастингса (Hastings Garden) расположены на вершине бастионов Святого Иоанна и Святого Михаила.
Сегодня сады общедоступны и в них находятся: дорожки для прогулок, места для отдыха, фонтан, старые пушки, мемориал, хачкар (мемориал) и гробница в честь Фрэнсиса, 1-го маркиза Гастингса, который был губернатором Мальты.
С территории садов открываются впечатляющие панорамные виды. Подробнее о садах Гастингса в Валлетте…
Центр Интерпретации Укреплений
Центр Интерпретации Укреплений - «Крепостные строители» (Fortress Builders - Fortification Interpretation Centre) - музей и центр фортификационных укреплений Валлетты, расположенный на складе конца 16 века.
Это нечто среднее между музеем, информационным центром и ресурсным центром, где можно узнать информацию о фортификационных сооружениях на Мальте.
Вход в центр свободный (бесплатный). Подробнее о фортификационном центре интерпретации…
Собор святого Павла
Собор святого Павла (Il-Pro-Katridral ta' San Pawl), официально Про-собор и Соборная церковь Святого Павла - англиканский прокафедральный собор, расположенный на площади Независимости в Валлетте, вблизи побережья гавани Марсамшетт.
Храм возведен в неоклассическом стиле между 1839 и 1844 годами, архитектором Вильямом Скампом, по заказу Королевы Аделаедой, вдовой короля Вильгельма четвертого и тетей королевы Виктории.
За время своей истории собор расширяли и неоднократно реставрировали. В 2005 году храм был восстановлен и модернизирован.
Собор построен из мальтийского известняка, его внутренние размеры составляют 33,5 х 20,4 метров. Высота башни-шпиля северо-западного угла собора превышает 60 метров. Именно этот шпиль является известным ориентиром Валлетты, который хорошо виден из города Слимы. Подробнее о соборе святого Павла…
Площадь святого Иоанна и собор Ла-Валлетта
Площадь Святого Иоанна (Pjazza San Ġwann) - небольшая площадь, расположенная в самом сердце исторической части Валлетты.
На площадь фасадом выходит римско-католического Собора святого Иоанна, известный также как Ла-Валлетта (Kon-Katidral ta' San Ġwann) и посвященный святому Иоанну Крестителю.
Собор был построен Орденом Святого Иоанна между 1572 и 1577 годами по заказу Великого Магистра Жана де ла Кассьера как монастырская церковь Святого Иоанна (Knisja Konventwali ta 'San aliwann).
В 17 веке интерьер собора был отреставрирован в стиле барокко Маттиа Прети и другими художниками. В настоящее время интерьер собора считается одним из лучших образцов архитектуры высокого барокко в Европе.
Вход в собор платный. Сайт собора: stjohnscocathedral. Подробнее о площади и соборе…
Площадь Великой осады
Площадь Великой осады (Great Siege Square) - одна из центральных площадей Валлетты, по периметру которой сконцентрировано несколько исторических зданий, монументов и памятников, также есть кафе и ресторан.
На площадь Великой осады выходит торец главного собора Валлетты - собора Святого Иоанна. С площади осуществляется вход в собор, тогда как главный вход в собор находится на рядом расположенной площади Святого Иоанна (площадь и собор описаны выше).
Главным украшением площади Осады служит монумент Великой осады (Great Siege Monument) - памятник работы известного мальтийского скульптора Антонио Шортино, открытый в 1927 году в память жертв Великой осады 1565 года.
Напротив монумента расположено здание судов юстиции (Courts of Justice building), построенное в неоклассическом стиле между 1965 и 1971 годами на месте Auberge d'Auvergne, возведенного рыцарями ордена Святого Иоанна и разрушенного воздушной бомбардировкой в 1941 году во время Второй мировой войны.
Здание Суда построено по проектам архитектора Джо Тонны в неоклассическом стиле, а его главной особенностью является портик с высокими колоннами. Подробнее о площади Великой осады в Валлетте…
Площадь Республики
Площадь Республики (Misraħ ir-Repubblika) - одна из самых популярных площадей Валлетты.
На площади Республики находятся:
- здание Национальной библиотеки Мальты (National Library of Malta), возле которого расположены: статуя королевы Виктории и кафе под открытым небом;
- дом Национального казначейства (Casa del Commun Tesoro), изначально построенный для размещения сокровищницы ордена Святого Иоанна. Часть здания располагала первым почтовым отделением на Мальте, и на протяжении многих лет использовалась как правительственные учреждения, гостиница и кинотеатр. С начала 20-го века здесь находится клуб джентльменов, известный как казино Мальтийский (Casino Maltese). Подробнее о площади Республики…
Площадь Святого Георгия (Дворцовая площадь)
Площадь Святого Георгия или Дворцовая площадь (St. George's Square / Palace Square) - самая большая площадь в Валлетте.
На площади Святого Георгия находятся:
- дворец Гроссмейстеров, официально известный просто как Дворец (Il-Palazz tal-Granmastru), построенный между 16 и 18 веками как дворец Великого Магистра ордена Святого Иоанна.
В настоящее время в здании находится канцелярия президента Мальты. Части здания, а именно дворцовые залы и оружейная палата, открыты для посещений как музеи.
Сайт музея Дворцовых залов: palace-state-rooms;
- здание главной Гвардии (Main Guard), первоначально построенное в качестве сторожевого поста в 1603 году по приказу Святого Иоанна.
В 1814 году был добавлен неоклассический портик, а также британский герб и памятная надпись, установленные позже - над портиком. В здании в настоящее время находится офис генерального прокурора;
- монумент, посвященный мальтийской революции 1919 года. Памятник был открыт в 1986 году и является художественным произведением мальтийского скульптора Антона Агиуса. Подробнее о площади Святого Георгия…
Оружейная палата дворца
Оружейная палата дворца (L-Armerija tal-Palazz) является музеем с коллекцией оружия, размещенным в задней части дворца Гроссмейстеров.
Это был главный арсенал Ордена Святого Иоанна в 17-18 веках, и как таковой он был последним арсеналом, созданным военным орденом крестоносцев. Хотя сегодня сохранилась только часть оригинального арсенала, это всё ещё одна из крупнейших в мире коллекций оружия и доспехов, которые хранятся в своем первоначальном здании (хотя и не на прежнем месте).
Коллекции Оружейной палаты дворца включают:
- доспехи, принадлежащие рыцарям Ордена Святого Иоанна, датируемые, в основном, примерно с 1550 по 1650 год;
- комплекты боевых доспехов для регулярных солдат, датируемые примерно с 1550 по 1650 год. Доспехи производились в основном в Италии, но некоторые из них производились на месте или во Франции, Испании и Германии;
- огнестрельное оружие, мечи и другие оружия, датируемые 16-18 веками. В их числе османское оружие, захваченное во время Великой осады Мальты в 1565 году;
- пушки и другие артиллерийские орудия, которые использовались для вооружения различных укреплений Мальты. Они датируются 15-18 веками. Две пушки были извлечены из моря в 1964 году во время кораблекрушения рыцарского периода в Меллиехе.
Сайт музея: palace-armoury.
Здание Ла Борса
Ла Борса (La Borsa), также известное как здание Биржи (Exchange Buildings) - здание 19-го века, в котором находится Торговая палата, Предприятие и Промышленность Мальты.
Место Ла Борса было первоначально занято домом, который принадлежал монастырю Кастилии. В 1853 году дом был передан Мальтийской торгово-промышленной палате, которая была образована в 1848 году. Он был снесен, чтобы освободить место для новых помещений, которые были спроектированы мальтийским архитектором Джузеппе Бонавиа в неоклассическом архитектурном стиле. Новое здание было открыто в марте 1857 года.
Некоторые особенности внутри здания включают двор Льюиса Фарругии, зал сэра Агостино Портелли, зал Аула Консилиарис (зал заседаний), лекционный зал и конференц-зал.
Фасад здания имеет симметричную колоннаду. Здание внешне простое, но в тоже время элегантное и контрастирующее с традиционной архитектурой Валлетты.
Дворец Спинола
Дворец Спинола (Spinola Palace / Palazz ta' Spinola), также известный как Дом Спинола, является дворцом, ранее принадлежавшим семье Спинола (между 17 и 18 веками).
Одна треть здания была снесена в 20-м веке, но оставшиеся два крыла всё ещё существуют и в настоящее время используются в качестве головного офиса Lombard Bank.
Дворец Росса Пиккола
Каса Росса Пиккола (Casa Rocca Piccola) - дворец 16-го века, дом знатной семьи де Пиро.
Здание было построено в 1580 году, в эпоху, когда рыцари ордена Святого Иоанна решили построить престижный город, чтобы конкурировать с другими европейскими столицами, такими как Париж и Венеция.
Каса Росса Пиккола был одним из двух домов, построенных в Валлетте адмиралом Доном Пьетро ла Рокка. На картах того времени дворец упоминается как «la casa con giardino», что означает «дом с садом», так как обычно дома в Валлетте не располагали садами.
Изменения дома были внесены в конце 18 века, в целях разделения здания на два небольших дома. Дальнейшие изменения производились в 1918 году, и перед Второй мировой войной были добавлены бомбоубежища.
Сегодня дворец можно посетить. Дом имеет 50 комнат, бомбоубежище времен Второй мировой войны и обставлен коллекциями мебели, серебра и картин из Мальты и Европы.
Также в стенах дворца находится частная коллекция антикварных костюмов на Мальте - формальная и неформальная одежда с 18 по 20 века.
Мальта имеет давние традиции изготовления кружев. Так, во дворце находится частная коллекция мальтийского кружева. Кружево на Мальте использовалось для самых разных случаев, как религиозных, так и светских.
Сайт: casaroccapiccola.
Театр Маноэль
Театр Маноэль (It-Teatru Manoel), названный в честь Великого Магистра из ордена рыцарей госпитальеров Фра Антониу Мануэла де Вилен, который заказал его строительство в 1731 году.
Театр считается национальным театром страны и домом Мальтийского филармонического оркестра (Orkestra Filarmonika Nazzjonali).
Театр представляет собой небольшое пространство с 623 местами и овальным залом, тремя ярусами лож построенных полностью из дерева, с позолотой и бледно-голубым потолком, который напоминает купол.
Само здание театра является памятником архитектуры 1-й степени.
Сайт театра: teatrumanoel.
Церковь кораблекрушения Святого Павла
Коллегиальная приходская церковь кораблекрушения Святого Павла, также известная просто как церковь кораблекрушения Святого Павла (Collegiate Parish Church of St Paul's Shipwreck) - это римско-католическая приходская церковь, которая является одной из старейших в Валлетте.
Святой апостол Павел считается духовным отцом мальтийцев. Его кораблекрушение на Мальте описано в Новом Завете (Деяния 28, 1). Святой Лука писал: «Мы обнаружили, что остров называется Мелита».
История церкви восходит к 1570-м годам. Она была спроектирована Джироламо Кассаром и завершена в декабре 1582 года. Церковь была передана отцам-иезуитам, и в 1639 году была открыта новая церковь. Фасад церкви был перестроен в 1885 году по проекту Никола Заммита.
В церкви хранятся произведения искусства, в том числе алтарь Маттео Переса д'Алеччо, картины Аттилио Паломби и Джузеппе Кали. Деревянная титульная статуя Святого Павла была вырезана в 1659 году Мельхиорре Кафа, братом Лоренцо Гафа, спроектировавшего купол. Статуя проходит в параде по улицам Валлетты в день кораблекрушения Святого Павла (10 февраля). Также в церкви можно увидеть реликвию правого запястья святого Павла и часть колонны Сан-Паоло-алле-Тре-Фонтане, на котором святой был обезглавлен в Риме.
Все средства размещения в Валлетте (отели, апартаменты и пр.) можно посмотреть и забронировать здесь
По острову Мальта и соседним островам можно совершить тур в экскурсионных автобусах с аудиогидом. Все экскурсии по Мальте, в том числе автобусные и морские, можно посмотреть и приобрести билет здесь →
