Бюргерзааль или Бюргерзал (Citizen's Hall, немецкое название: Bürgersaal) является историческим зданием, расположенным в пешеходной зоне старого города Мюнхена.
В переводе «Bürgersaal» означает «Гражданский зал» или «Зал граждан».
Здание было возведено в 1709-1710 годах по планам архитектора Джованни Антонио Вискарди в качестве нового молитвенного и конференц-зала для собраний Марианской конгрегации мужской общины «Благовещение» (Marianische Männerkongregation), основанной в 1610 году.
Поскольку изначально здание не предназначалось для церковных служб, то внешне оно выглядит как обычный дом. Во время возведения здания было принято решение разместить его на одной из главных улиц города и в непосредственной близости от церкви Святого Михаила Иезуита (St. Michael Kirche), в гимназии которой была основана мужская община марианцев.
После освящения алтаря (1778 год) Бюргерзааль официально стал церковью и известен как Бюргерзаалькирхе или церковь Бюргерзааль (Bürgersaalkirche), также: Гражданский зал церкви «Благовещение».
Во время Второй мировой войны гражданский зал был разрушен вплоть до внешних стен; только главный фасад остался неповрежденным. Церковь Бюргерзааль была восстановлена одной из первых в Мюнхене - начиная с 1945-1946 годов.
Сегодня фасад здания в тиле барокко вписывается в ряд зданий на улице Нойхаузер штрассе (Neuhauser Straße). Четыре обелиска венчают почти квадратный фасад здания, имеющий коралловый оттенок и белый цвет. Фасад разделен рядами двойных пилястр на два этажа и имеет надпись золотистыми буквами: «DIVAE MATRI VIRGINI / DEVOTI FILII DD. CC. Monac. ANNO MDCCX».
Над главным порталом размещена фигура Мадонны с младенцем на руках.
Внутреннее пространство здания разделено на два этажа: верхнюю церковь и нижнюю церковь.
Верхняя церковь «Оберкирхе» (Oberkirche) в стиле барокко соответствует облику «Бюргерзала» до его разрушения во время войны. Только потолочная фреска «Mariae Himmelfahrt», выполненная художником Мартин Кноллер в 1773-1774 годах не была реконструирована.
Шедевром верхней церкви является рельеф Благовещения, работы Андреаса Файстенбергера с 1710 года. Это единственная сохранившаяся частью с бывшего главного алтаря, разрушенного во время Второй мировой войны.
В верхней части церкви также находятся орган и кафедра.
Нижняя церковь «Унтеркирхе» (Unterkirche), изначально предназначалась для печати собрания. Только в конце 19-го века трехпроходная, похожая на склеп комната была преобразована в священную часть здания.
Нижняя часть церкви, по сравнению с верхней, выполнена более просто и сдержанно. В зале нет окон. Пространство разделено на три нефа арочными перекрытиями.
На полу перед главным алтарем размещен камень, под которым погребен немецкий священник, иезуит, участник антинацистского сопротивления и блаженный римско-католической церкви - Руперт Майер (Rupert Mayer). По этой причине нижняя церковь также является криптой.
В боковых проходах нижней церкви расположены скульптуры Крестного пути. Крестный путь был разработан мюнхенским архитектором Иосифом Эльснером, создан его коллегой Гансом Шпренгером и открыт в 1898 году архиепископом Францем Иосифом фон Штейном.
Музей в церкви Бюргерзааль
На нижнем этаже, за алтарем, находятся музейные комнаты с памятными вещами Благословенного Отца Руперта Майера и различными предметами, изображениями и произведениями искусства Конгрегации.
Главными шедеврами музея Бюргерзаалькирхе являются:
- скульптура Ангела-Хранителя с ребенком, выполненная немецким скульптором Игнаца Гюнтера в 1763 году.
Гюнтер вырезал группу ангелов-хранителей для братства ангелов-хранителей церкви кармелитов.
В скульптурной композиции изображен ангел, который ведет маленького мальчика невредимым над змеем, символом греха, и указывает ему на небеса;
- детское произведение Христа (Августинеркиндл / Augustinerkindl), которое принадлежало Августинской церкви примерно с 1600 года и вошло во владение Конгрегации для мужчин в 1817 году, где его высоко почитали.
Во время рождественских праздников (с Сочельника до Богоявления) младенец Христос демонстрируется в верхней церкви. В остальное время находится в музее церкви;
- статуя Марии (Мадонна Фойская / Madonna von Foy), работы Ганса Деглера около 1615 года, которую в мае месяце выставляют в алтарной части верхней церкви. В остальное время года скульптура хранится в музее церкви.
Практическая информация
Бюргерзаалькирхе расположена в западной части исторического старого города Мюнхена, вблизи Карловых ворот и площади Карлсплац.
Главный фасад и главный вход церкви выходят на одну из главных торговых и пешеходных улиц «старого Мюнхена», по адресу: Нойхаузер штрассе, 14 (Neuhauser Str. 14).
Адрес Бюргерзаалькирхе: Каппеленштрассе, 1 (Kapellenstraße 1).
Вход в церковь и музейные комнаты свободный (бесплатный).
Сайт Бюргерзаалькирхе: mmkbuergersaal.
