Остров Трёдельмаркт (Trödelmarkt), что в переводе с немецкого означает остров «Блошиный рынок» / Блошиный остров, который также известен как остров Любви (Liebesinsel) - небольшой остров, расположенный на реке Пегниц (Pegnitz) в западной части исторического центра Нюрнберга.
В настоящее время, как и много веков назад, остров, как и река Пегниц, разделяет собой южную и северную части старого города Нюрнберга.
Рынок на острове существовал еще в средние века. В то время на рынке торговали свиньями, поэтому торговая площадь на острове называлась «Säumarkt».
С 1440 года на острове работали мельницы.
В 1444 году на острове был построен мясной магазин (мясной дом).
С 16 века жители северной стороны старого города начали торговать на острове старыми и бывшими в употреблении вещами. Поэтому в 1809-1810 годах остров был переименован в «Блошиный рынок».
С 1895 по 1897 годы бал построен полноценный рыночный комплекс, который пришел на смену старым рыночным лавкам.
Весь комплекс был полностью разрушен во время Второй мировой войны. При восстановлении старались придерживаться старых форм зданий.
Сегодня остров «Блошиный рынок» уже не является рынком. Это весьма колоритное, притягательное и романтичное место для прогулок и отдыха, где можно прогуляться, поваляться на зеленой лужайке (восточный нос острова), отдохнуть на лавочках или полюбоваться рекой Пегниц и строениями на её берегах с одной из террас на острове.
Не зря это место также называют островом Любви. К тому же, об острове знают далеко не все гости города, поэтому он считается расположенным «вдалеке» от туристических троп.
В центре острова, где когда-то находился рынок, сегодня расположены небольшие и яркие строения характерного ансамбля, в которых расположены многочисленные магазины и бутики. Есть также кафе и рестораны.
Вид на восточный нос острова с Мясного моста (Fleischbrücke). Видны зеленая лужайка, строения на острове и два моста, ведущих с острова на южный и северный берега реки: Карлов мост (Karlsbücke) - слева на фото и мост Шлайферштег (Schleifersteg) - справа на фото.
Башня и дом Палача
Когда два ранее отдельных городских укрепления, расположенных на обеих сторонах реки (северной и южной), между 1320 и 1325 годами были объединены через реку Пегниц, так называемая башня Палача (Henkerturm / Хенкертурм) была построена как часть укреплений на западной оконечности острова.
Первоначально башня защищала отток реки, но потеряла свою функцию в 1400 году, когда были построены последние городские укрепления.
Башня была отдана городским палачам, которые проживали в маленьким домике, так называемом доме Палача (Executioner house), пристроенном к башне. Палачи также использовали саму башню и соединительный надстроенный мост, который вёл через реку, от башни Палача к северной стороне города.
Башня палача имеет округлую выпуклую конструкцию с западной стороны, тогда как с южной стороны - она квадратная. С восточной стороны башни находится дом Палача, который выделяется красно-белыми франконскими ставнями.
Соединительный мост от башни Палача - двухарочный, стрельчатый, из песчаника, с надстроенным фахверком и двускатной крышей. Данный мост также известен как «Пегницкий мост» (Pegnitzüberbrückung).
В 2007 году в комнатах палачей был открыт небольшой музей криминальной истории Нюрнберга (Henkerhaus museum), который проиллюстрирован на примере дневника самого известного палача города - Франца Шмидта (около 1600 года).
На северной стороне реки к мосту примыкают: фахверкового здания бывшего винного склада (Weinstadel) и квадратной водонапорной башни (Wasserturm).
Все эти строения на западном краю острова образуют единый ансамбль, который является одним из самых известных, фотографируемых и, без сомнения, впечатляющим и незабываемым архитектурным ансамблем Нюрнберга. Подробнее об ансамбле…
На фото слева направо - винный склад, водонапорная башня, соединительный мост и башня Палача. Фото сделано с моста Максимилиана (Maxbrücke)
Вид на башню Палача и западную оконечность острова
Дом Палача хорошо видно с самого острова «Блошиный рынок» или с северной набережной реки.
На фото слева направо - дом и башня Палача, соединительный мост и водонапорная башня
Мосты, ведущие на остров «Блошиный рынок»
На остров можно попасть по четырем мостам, связывающим, как северный, так и южный берега реки Пегниц.
У западной окраины острова находится, пожалуй, один из самых знаменитых мостов в городе - мост Палача (Henkersteg / Хенкерстег).
Впервые мост был построен в 1457 году. В 1595 году мост смыло сильным наводнением. После мост был восстановлен.
Во время Второй мировой войны мост был поврежден и реконструирован в 1954 году.
Своё название «мост Палача», которое дословно с немецкого переводится как «Путь к палачу», мост получил из-за близлежащей башни Палача.
Сегодня мост палача является деревянным крытым пешеходным мостом. Начинается у Башни палача на острове и ведет в южном направлении к площади Уншлиттплац (Unschlittplatz) и «Жировому дому» (Unschlitthaus).
Вид с моста палача на остров - слева и Карлов мост
Центральную часть острова с берегами реки связывает пешеходный и проезжий Карлов мост (Karlsbücke / Карлсбрюкке), который состоит из северного и южного мостов:
- северный Карлов мост (nördliche Karlsbrücke) или нижний Карлов мост (Untere Karlsbrücke), соединяющий остров с северной стороной реки.
Небольшой двухарочный мост из песчаника был построен в 1486 году и в значительной степени сохранился до наших дней.
Вид на северный Карлов мост - слева и плотный ряд домов на острове Любви
- южный Карлов мост (südliche Karlsbrücke) или верхний Карлов мост (Obere Karlsbrücke), соединяющий остров с южной стороной реки.
Прежние названия моста: «Длинный мост» (Lange Brücke), «Висячий мост» (Hängende Brücke), «Мост ABC» (ABC-Brücke), «мост Елизаветы».
Первоначально мост был простым деревянным мостом, который был разрушен в 1451 году. В 1452 году на его месте был возведен деревянный крытый мост на каменных столбах.
В 1603 и 1604 годах на его месте, строителем города Нюрнберга - Вольфом Якобом Стромером (Wolf Jacob Stromer) был возведен деревянный мост длиной 40 метров и шириной 7,5 метров.
Обветшалый мост 1728 года был заменен на существующий двухарочный мост из песчаника, который в последующем был назван в честь тогдашнего императора Карла VI и его жены Элизабет. Мост первоначально назывался «Кайзербрюке» (Kaiserbrücke) или «Элизабетбрюке» (Elisabethbrücke). В последующем за мостом закрепилось название «Карлов мост».
В центре моста расположены два обелиска, обращенных друг к другу, с имперскими символами и дарственными надписями. Символ мира - оливковая ветвь в клюве императорского орла на верху восточного обелиска - свидетельствует о миротворческих победах Карла VI над турками.
Восточный обелиск на мосту
Западный обелиск на мосту
Вид с моста на остров
Вид с моста на южное побережье реки
У восточной окраины острова находится пешеходный мост Шлайферштег (Schleifersteg), который ведет с острова на северную сторону реки.
Первоначально мост был деревянным, который называли Пан-мостом (Pfannensteg).
После Второй мировой войны мост был заменен стальной конструкцией. В 1956 году был возведен мост из батона и стали.
Название моста «Schleifersteg» (мост шлифовального станка) происходит от располагавшихся по соседству мельниц.
Вблизи острова Любви, а значит и в старом городе Нюрнберга, можно остановиться:
Отель dasPaul с бесплатным Wi-Fi, рестораном, баром, парковкой, камерой хранения багажа и семейными номерами.
Среди удобств номеров: письменный стол, телевизор с плоским экраном, кофеварка/чайник, ванная комната с душем, феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
В стоимость номеров может быть включен завтрак. Ссылка на отель
Апарт-отель Aparthotel by dP с рестораном, бесплатным Wi-Fi, парковкой и семейными номерами.
В числе удобств апартаментов: кондиционер, оборудованная кухня с посудомоечной машиной, гостиная зона с диваном, телевизор с плоским экраном, стиральная машина и ванная комната с душем. Также холодильник, духовка, плита, чайник и кофемашина.
В стоимость номеров может быть включен завтрак. Ссылка на апарт-отель
3-звездочный отель Hauser Boutique с рестораном, бесплатным Wi-Fi, парковкой и услугой доставки еды и напитков в номера.
В числе удобств номеров: телевизор с плоским экраном, мини-бар и собственная ванная комната. Ссылка на отель
Комплекс апартаменты-студио Nuremberg Holidays с бесплатным Wi-Fi на всей территории, частной парковкой и семейными номерами.
Все номера/апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном. В числе удобств мини-кухня с микроволновой печью, тостером, холодильником, плитой, кофемашиной и чайником. Собственная ванная комната с душем укомплектована феном. Ссылка на комплекс
Все средства размещения в Нюрнберге, в том числе в центре города и вблизи острова «Блошиный рынок», можно посмотреть и забронировать здесь
